Une fois n’est pas coutume, un peu de technique!
Je suis en train de terminer un gilet dont les bordures sont faites en i-cord. C’est une technique sympa qui permet un rendu propre et net et il existe plusieurs façons de le faire, je vous propose donc un petit tuto.

Le i-cord classique
Il se fait à la fin d’un ouvrage, sur du jersey endroit.

Au début du rang, monter 3 mailles.
*Tricoter normalement les 2 premières mailles
Tricoter ensemble les 2 mailles suivantes dans le brin arrière
Enfin, faire glisser les 3 mailles obtenues sur l’aiguille gauche.*
Répéter les 3 lignes ci-dessus jusqu’au bout du rang, en serrant bien.

Ou si vous préférez en anglais:
CO3, *k2, k2tog tbl, sl 3 to the left needle*

On obtient une cordelette régulière comme ceci :

Pour les tricoteuses anglophones, je recommande cette vidéo qui explique très bien la technique : I-cord bind off

La bordure i-cord intégrée (ou slipped stitch edge)
Cette technique très pratique permet de tricoter un bord vertical en i-cord en même temps que le reste de l’ouvrage.

Sur un ouvrage en jersey, il est recommandé de faire 2 ou 3 mailles envers avant la bordure pour qu’elle soit bien visible.

Rangs endroit : tric. 1 maille end, faire glisser 1 maille avec le fil vers l’avant, tric. 1 maille end. Puis continuez votre rang normalement
Rangs envers : tricotez à l’envers jusqu’aux 3 dernières mailles, faire glisser 1 maille avec le fil vers l’avant, tric. 1 maille end, faire glisser 1 maille avec le fil vers l’avant.

Ou si vous préférez en anglais :
RS rows : k1, sl1 wyif, k1
WS rows : sl1 whif, k1, sl1 wyif

Avec ça vous êtes parées. Un dernier conseil: un i-cord sur un tricot en jersey envers ne se voit pas et est donc inutile. L’astuce est de faire quelques rangs de jersey endroit avant la bordure afin de la rendre visible :

I-cord sur jersey envers :

I-cord sur jersey envers avec 4 rangs de jersey :

Voilà pour aujourd’hui. Je vous montre mon gilet fini après blocage des que j’aurai trouvé les boutons qui vont bien!